 მავნე ცხოველთა რაოდენობის 3D კონტროლი, ეს ერთი და.... საკმარისია ბიჭებო :D |
 |
 |
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია ) |
 |
  |
 Feb 27 2011, 12:40 AM
პოსტი
#21
|
||
 მსროლელი  ჯგუფი: Members პოსტები: 707 რეგისტრ.: 27-December 10 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: tbilisi წევრი №: 589  |
ციტატა(giorgi05 @ Feb 21 2011, 06:08 PM) გახმოვანებაა საშინელი ,,,,,თამაში.....................მთავარია ვანოს ხო უხარია  გახმოვანება უცხოა ჩვენი ყურებისთვის, რადგან ქართული გახმოვანება ცუდათ ჯღერს ჩვენთვის. ვერ დამისახელებთ ვერანაირ ფილმს სადაც იტყვით ქართულად მაგრად არის გახმოვანებულიო. ტოესტ არის კარგად გახმოვანებული მაგრამ რუსულზე მიჩვეული ყურების მერე ქართული ცუდათ ჯღერს. (გახმოვანებაში დეფექტი ემოციებში გვაქვს რუსებისგან განსხვავებით) მაგრამ მაინც ნარმალნა რა. თამაშის ხარისხი ეგეთი მისაღებია, უაზრობა ქაუნთერს მაინც ჯობია (ჩემთვის) ამის შემქმნელი პირდაპირ მეათე ნაბიჯს ვერ გადადგამდა  პირველი ნაბიჯი რაცარუნდა ცუდი იყოს მაინც ყოველთვის მისაღებია, როგორც იცით ტყუილად ჯდომას ტყუილად დგომა ჯობსო  მე მაგალითად ინგლისურ ორიგინალს მირჩევნია გახმოვანებული რუსული რადგან ემოციები უფრო დახვეწილია ვიდრე ორიგინალში. ისე ექიმ ჰაუსს კარგად ახმოვანებდა ის როჯა.
| |
>
 |
 
|
|
|
Feb 27 2011, 12:50 AM
პოსტი
#22
|
||
 გურუ ლამა ჯგუფი: Moderators პოსტები: 4,686 რეგისტრ.: 10-March 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi წევრი №: 50 ქალაქი:თბილისი |
smekosmeko ქართულად უმაღლეს დონეზე გახმოვანებულია ფან-ფან ტიულპანი. მზე რომ ახმოვანებდა. შედევრია ფაქტიურად... ასე რომ, მითუმეტეს თამაშის კარგად გახმოვანება სავსებით შესაძლებელია ქართულ ენაზე....
| |
| >
|
|
|
|
Feb 27 2011, 02:45 PM
პოსტი
#23
|
||
|
მსროლელი ჯგუფი: Members პოსტები: 707 რეგისტრ.: 27-December 10 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: tbilisi წევრი №: 589 |
ციტატა(nihontoman @ Feb 27 2011, 12:50 AM) smekosmeko ქართულად უმაღლეს დონეზე გახმოვანებულია ფან-ფან ტიულპანი. მზე რომ ახმოვანებდა. შედევრია ფაქტიურად... ასე რომ, მითუმეტეს თამაშის კარგად გახმოვანება სავსებით შესაძლებელია ქართულ ენაზე.... მსახიობმა რომ გაახმოვანოს თამაში ეგ უფრო მეტი დაჯდება ვიდრე თამაშის შექმნა (თუ უღირს მის შემქმნელს კიბატონო )
| |
| >
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
|
მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 4th May 2025 - 05:22 AM |
| Hosted by Pro-Service |
Powered By www.airgun.ge
All Rights and Lefts are reserved.