გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )

> მავნე ცხოველთა რაოდენობის 3D კონტროლი, ეს ერთი და.... საკმარისია ბიჭებო :D
koknar
პოსტი Feb 7 2011, 05:06 PM
პოსტი #1


ზუსტი მსროლელი
****

ჯგუფი: Airgun.ge Club
პოსტები: 2,315
რეგისტრ.: 4-March 10
ნიკის ჩასმა
ციტირება
წევრი №: 321



ვინ რა აზრის ხართ ქართულ კიბერ პოლიციურ თამაშზე, ბოლოში თუ ხართ გასულები ვინმე ? biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
ისე ... ძმაკაცის გაკეთებულია ცუდი არაფერი დაწეროთ biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
>
გვერდის დასაწყისში გადასვლა
 
+შეტყობინების ციტირება
 
ახალი თემის დაწყება
გამოხმაურებები
giorgi05
პოსტი Feb 21 2011, 06:08 PM
პოსტი #2


მსროლელი
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 600
რეგისტრ.: 31-January 11
ნიკის ჩასმა
ციტირება
მდებარეობა: zimbabve
წევრი №: 755



გახმოვანებაა საშინელი ,,,,,თამაში.....................მთავარია ვანოს ხო უხარიაbiggrin.gif
>
გვერდის დასაწყისში გადასვლა
 
+შეტყობინების ციტირება
smekosmeko
პოსტი Feb 27 2011, 12:40 AM
პოსტი #3


მსროლელი
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 707
რეგისტრ.: 27-December 10
ნიკის ჩასმა
ციტირება
მდებარეობა: tbilisi
წევრი №: 589



ციტატა(giorgi05 @ Feb 21 2011, 06:08 PM) *
გახმოვანებაა საშინელი ,,,,,თამაში.....................მთავარია ვანოს ხო უხარიაbiggrin.gif



გახმოვანება უცხოა ჩვენი ყურებისთვის, რადგან ქართული გახმოვანება ცუდათ ჯღერს ჩვენთვის. ვერ დამისახელებთ ვერანაირ ფილმს სადაც იტყვით ქართულად მაგრად არის გახმოვანებულიო. ტოესტ არის კარგად გახმოვანებული მაგრამ რუსულზე მიჩვეული ყურების მერე ქართული ცუდათ ჯღერს. (გახმოვანებაში დეფექტი ემოციებში გვაქვს რუსებისგან განსხვავებით) მაგრამ მაინც ნარმალნა რა. თამაშის ხარისხი ეგეთი მისაღებია, უაზრობა ქაუნთერს მაინც ჯობია biggrin.gif (ჩემთვის) ამის შემქმნელი პირდაპირ მეათე ნაბიჯს ვერ გადადგამდა smile.gif პირველი ნაბიჯი რაცარუნდა ცუდი იყოს მაინც ყოველთვის მისაღებია, როგორც იცით ტყუილად ჯდომას ტყუილად დგომა ჯობსო wink.gif

მე მაგალითად ინგლისურ ორიგინალს მირჩევნია გახმოვანებული რუსული smile.gif რადგან ემოციები უფრო დახვეწილია ვიდრე ორიგინალში. ისე ექიმ ჰაუსს კარგად ახმოვანებდა ის როჯა.
>
გვერდის დასაწყისში გადასვლა
 
+შეტყობინების ციტირება

პოსტი ამ თემაში
- koknar   მავნე ცხოველთა რაოდენობის 3D კონტროლი   Feb 7 2011, 05:06 PM
- - ja_ja   koknar რაიყო გოგი ბიძი...   Feb 7 2011, 05:11 PM
- - koknar   ja_ja მე არ შემპირდა, მ...   Feb 7 2011, 05:17 PM
- - ja_ja   koknar ციტატა(koka @ 7th Februar...   Feb 7 2011, 05:21 PM
- - koknar   კუ კუ, აქ იქაჩება ვა...   Feb 7 2011, 05:26 PM
- - ja_ja   ვინც ვერ მიხვდა რა...   Feb 7 2011, 05:33 PM
- - bazuka   ja_ja ციტატა(ja_ja @ 7th Februar...   Feb 7 2011, 06:29 PM
- - nihontoman   პირველი ნაბიჯია რა...   Feb 7 2011, 09:23 PM
- - Jah   HL-ა   Feb 7 2011, 09:26 PM
- - nihontoman   ისე ახლა დავუკვირდ...   Feb 7 2011, 09:27 PM
- - Davitus   ციტატა(koka @ 7th February 2011 ...   Feb 7 2011, 11:11 PM
- - giga_st   კოკნარ მაგ კაცს მე...   Feb 7 2011, 11:25 PM
- - Hellados   პოლიციის საიტზე რო...   Feb 10 2011, 06:26 PM
- - ReMiNgToN   ეს ანტიკვარი თამას...   Feb 21 2011, 05:24 PM
- - nihontoman   მშვენიერი ტამაში ი...   Feb 21 2011, 05:33 PM
- - giorgi05   გახმოვანებაა საში...   Feb 21 2011, 06:08 PM
|- - smekosmeko   ციტატა(giorgi05 @ Feb 21 2011, 06...   Feb 27 2011, 12:40 AM
- - Power_VANO   ეს არის თამაშის ალ...   Feb 21 2011, 09:18 PM
- - nihontoman   Power_VANO მშვენიერია, მგ...   Feb 21 2011, 09:28 PM
- - koknar   ოპტიკური mocapi დგას უ...   Feb 21 2011, 09:45 PM
- - Power_VANO   koknar ქეშს იხდიანო აბ...   Feb 21 2011, 09:52 PM
- - nihontoman   smekosmeko ქართულად უმაღ...   Feb 27 2011, 12:50 AM
- - smekosmeko   ციტატა(nihontoman @ Feb 27 2011, ...   Feb 27 2011, 02:45 PM


მიმდინარე თემაში პასუხის გაცემაახალი თემის დაწყება
ამ თემას კითხულობს 5 მომხმარებელი (მათ შორის 5 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



RSS მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 4th May 2025 - 02:43 AM
Hosted by Pro-Service