Hatsan AT44w-10 - ენერგია, ხმა და ჰაერი, ანუ თურებო ყველა ქვეყნისა დაწექით! პარამეტრები

[nihontoman]

norica_dragon
+ ახალი, უფრო დიდი რეზერვუარიც დაამატე. რაც არ უნდა იყოს, მეტი მოცულობაა...

[norica_dragon]

ახალი, უფრო დიდი რეზერვუარიც დაამატე. რაც არ უნდა იყოს, მეტი მოცულობაა...

არა რეზერვუარი მყოფნის, 50 გასროლ მექნებ (280 +-1) ით, ეს კიდე საკმარისზე მეტია

[Jah]

PROTECTED LINKS

CAUTION: REGISTER / LOGIN first, to view this links.

ხაჩიკას მფლობელებო, დამშვები მექანიზმი თუ დაგირეგულირებიათ?
თუ რაც არის ქარხნიდან ისეთით ისვრით?
აი ნიხონტომ საიტი რომ დადო არის მანუალი სწორად როგორ უნდა დარეგულრდეს ხაჩიკას "ტრიგერი"

MasterWolf's Hatsan AT44 Trigerectomy guide

1. The Manual is wrong - turn the screw counter clockwise to lighten the pull
2. Take the rifle out of the stock (after removing the air cylinder)
3. Remove trigger cassette - 2 push pins above the trigger - nothing to go sproing so your fairly safe doing this
4. Remove back trigger adjustment screw entirely - put to one side
5. Remove top push pin on RHS of trigger cassette - the one directly above the the screw you have just removed
6. Pull out spring and adjustment plate
7a - Replace with lighter spring or
7b - Put bits to one side and replace push pin (they are not needed)
8 - oil trigger mechanism lightly
9 - if needed lightly polish seer surfaces where they contact the hammer
10- re-assemble taking are to make sure the safety still works

[norica_dragon]

MasterWolf's Hatsan AT44 Trigerectomy guide

1. The Manual is wrong - turn the screw counter clockwise to lighten the pull
2. Take the rifle out of the stock (after removing the air cylinder)
3. Remove trigger cassette - 2 push pins above the trigger - nothing to go sproing so your fairly safe doing this
4. Remove back trigger adjustment screw entirely - put to one side
5. Remove top push pin on RHS of trigger cassette - the one directly above the the screw you have just removed
6. Pull out spring and adjustment plate
7a - Replace with lighter spring or
7b - Put bits to one side and replace push pin (they are not needed)
8 - oil trigger mechanism lightly
9 - if needed lightly polish seer surfaces where they contact the hammer
10- re-assemble taking are to make sure the safety still works

სად შემიძლია ამდენი აირგანული ინგლისური , მე მარტო Computer hardware-ს ვგებუობ D

[ochopintre]

ციტატა(Jah @ 11th December 2010 - 09:23 PM)
MasterWolf's Hatsan AT44 Trigerectomy guide

1. The Manual is wrong - turn the screw counter clockwise to lighten the pull
2. Take the rifle out of the stock (after removing the air cylinder)
3. Remove trigger cassette - 2 push pins above the trigger - nothing to go sproing so your fairly safe doing this
4. Remove back trigger adjustment screw entirely - put to one side
5. Remove top push pin on RHS of trigger cassette - the one directly above the the screw you have just removed
6. Pull out spring and adjustment plate
7a - Replace with lighter spring or
7b - Put bits to one side and replace push pin (they are not needed)
8 - oil trigger mechanism lightly
9 - if needed lightly polish seer surfaces where they contact the hammer
10- re-assemble taking are to make sure the safety still works



სად შემიძლია ამდენი აირგანული ინგლისური , მე მარტო Computer hardware-ს ვგებუობ D

არც ჩვენთან ბანკში არ ითხოვენ მაგდენ ინგლისურს და ვინმემ ქენით სიკეთე და გადაგვითრაგმნეთ თორემ translate.google.ge რო ვთარგმნე რუსულად ვაბშე ისეთი უაზრო ტექსტი ამოაგდო რომ ვერაფერი გავიგე

[ja_ja]

norica_dragon
ochopintre
აუ ატრაკუნბთ რა ორივენი ატრაკუნებთ

კაი მაცადეთ ახლა ხელებს გადავიბან და დავწერ.

[bazuka]

ნახაზი თუ არიქნა, ინგლისურადკიარა ქართულათაც ვერ გავიგებ, მოუშვი უკან მოუჭირე წინ ბლა ბლა ბლა
დადეთ ნახაზი და მეც ვთარგმნი, ისე არაფერი გამოვა !!!

[ochopintre]

ნახაზი თუ არიქნა, ინგლისურადკიარა ქართულათაც ვერ გავიგებ, მოუშვი უკან მოუჭირე წინ ბლა ბლა ბლა
დადეთ ნახაზი და მეც ვთარგმნი, ისე არაფერი გამოვა !!!

კაცო შენ ვერ გაიგე რა თქვა ჯაჯამ

კაი მაცადეთ ახლა ხელებს გადავიბან და დავწერ.

ანუ ხელებს დავიბან და ისე დავხაზავოოოოო

[bazuka]

ხელებს დავიბან და ისე დავხაზავოოოოო

ხოოო, აშკარად ჯერკიდევ ხელებს იბანს

[nihontoman]

თარგმნა პრობლემა არაა, მარა რომ ვთარგმნი, მაინც კითხვები მიჩნდება, მაგალიტად ეს მარეგულირებელი ყლინჯი (adjustment plate) სადაა და რა არის ვანბშე...


RHS of trigger cassette კიდე ვაბშე რა ჯანდაბაა? კაი, ეს trigger cassette მთლიანად მექანიზმია გამშვები, მარა RHS რაღაა? მოკლედ, ეს ინსტრუქციები რომ შეასრულო, თოფიც უნდა გქონდეს და ინგლისურიც კარგად იცოდე. კი ვთარგმნი ქართულად, მარა რა აზრი აქვს - ბაზუკას თქმისა არ იყოს, ნახაზი არაა და არაფერი და მე კიდე დაშლილი ჰაჩიკას გამშვები არ მინახია თვალით....

[ja_ja]

nihontoman
bazuka
კიდო ორი ხულიგანი გაეძრო რა

წავალ მე ისევ ხელებს დავიბან მანამდე კი

PROTECTED LINKS

CAUTION: REGISTER / LOGIN first, to view this links.

და აბა რას დამახვედრებთ


P.S. მერე მე კიდო გავალ ხელების დასაბანად, მანამდე კიდო თქვენ აი ესეც თარგმნეთ

PROTECTED LINKS

CAUTION: REGISTER / LOGIN first, to view this links.

[norica_dragon]

ja_ja

ჯაჯ შენს ნახაზში ლულას დააკვირდი აბა , ბოლო მხარე როგორი თხელი აქვს, მემგონი გრიგოლის ლულა იმაზე ადვილად წავა ვიდრე წრმოგვიდგენია

[ja_ja]

norica_dragon

ჯაჯ შენს ნახაზში ლულას დააკვირდი აბა , ბოლო მხარე როგორი თხელი აქვს, მემგონი გრიგოლის ლულა იმაზე ადვილად წავა ვიდრე წრმოგვიდგენია

ბიბოუ!

ამდენ წარმოდგენა არ წარმოდგენას, მოხსენი და გაზომე. მეეჭვება 11 მილიმეტრი იყოს

ბლინ ისე რამდენი კანავკა იქნება ამოსაჭრელი....

[giorgi-RW1k77X2]

მარა RHS რაღაა?

სავარაუდოდ Right Hand Side-ს უნდა ნიშნავდეს.
ეხლა გავდივარ და თუ რამეა საღამოს შემოვიხედავ და შეძლებისდაგვარად ნიმ მონაკვეთებს მაინც მოვთარგმნი რასაც ვერ შეძლებთ

[norica_dragon]

MasterWolf's Hatsan AT44 Trigerectomy guide

1. The Manual is wrong - turn the screw counter clockwise to lighten the pull
2. Take the rifle out of the stock (after removing the air cylinder)
3. Remove trigger cassette - 2 push pins above the trigger - nothing to go sproing so your fairly safe doing this
4. Remove back trigger adjustment screw entirely - put to one side
5. Remove top push pin on RHS of trigger cassette - the one directly above the the screw you have just removed
6. Pull out spring and adjustment plate
7a - Replace with lighter spring or
7b - Put bits to one side and replace push pin (they are not needed)
8 - oil trigger mechanism lightly
9 - if needed lightly polish seer surfaces where they contact the hammer
10- re-assemble taking are to make sure the safety still works

ხალხი არა ხართ?? გადამითარგმენთ სიტყვასიტყვით და მე სურათებით ავხსნი მერე რა და როგორ ხდება

[geojorjika]

norica_dragon
კაი ეხლა ა მჯერა რომ შენ მაგდენი ინგლისური არ იცი

[nihontoman]

1. ინსტრუქცია არასწორია. ენის დასამსუბუქებლად ჭანჭიკი საათის ისრის მიმართულების საწინააღმდეგოდ დაატრიალეთ (ალბათ ქარხნულ ინსტრუქციას ამბობს?)

2. მოხსენით ცილინდრი და შემდეგ მოხსენით კონდახი.

3. მოხსენით გამშვები მექანიზმის ჩარჩო - 2 რკინის ჯოხი სახლეტის ზემოთ - არაფერი არ ამოვარდება, ასე რომ წყნარად იყავით

4. სარეგულირებელი ჭანჭიკი მთლიანად მოხსენით და გადადეთ ერთ ადგილზე

5. გამოიღეთ ზემოთა ჯოხი მარჯვენა მხარეს ( სავარაუდოდ Right Hand Side-ს უნდა ნიშნავდესო) - ეს ჯოხი ზუსტად იმ ჭანჭიკის ზემოთაა, რომელიც ეხლახანს მოხსენით

6. ამოიღეთ ზამბარა და მარეგულირებელი რაღაც (plate, ათას რამეს შეიძლება ნიშნავდეს. მოკლედ პატარა ნაწილია რაღაც )

7ა. შეცვალეთ უფრო მსუბუქი ზამბარით ან
7ბ. შეცვალეთ ჯოხი (push pin)

8. gლაითად გაზეთეთ მთლიანი მექანიზმი

9. თუ საჭიროებას ხედავთ, ოდნავ გააპრიალეთ მუშა ზედაპირები, რომლებიც კონტაქტში მოდიან დამრტყმელთან (ცაქუჩიო, ხოდა...)

10. ააწყვეთ და ამავდროულად დარწმუნდით რომ დამცველი ისევ მუშაობს.

რავი მე ეს გადავთარგმნე. რაც შეეხება 7b - Put bits to one side and replace push pin (they are not needed) გადავთარგმნე მხოლოდ ის ნაწილი სადაც ნათქვამია, რომ შეცვალეთ ეს ჯოხია. კიდევ წერია, რომ გადადეთ ატვიორტკები და მსგავსი იარაღებიო, რადგან არ დაგჭირდებათო, მარა ვისი რა საქმეა მე გადავდებ თუ არა?

[nihontoman]

მაიცათ, ტყუილა ვიწვალე?

[norica_dragon]

მაიცათ, ტყუილა ვიწვალე?

ტყუილად რატო იწვალე?, ესესაა თოფი ავაწყე და შემოვედი ფორუმზე რომ დავდო ინფო , ამასობაში შენ გადაგითარგმნია ,

მოკლედ იმისთვის რო ჰაჩიკას სასხლეტში მიხვდე თუ როგორ შეიძლება მისი გარბილებ მაგას მნუალი არ ჭირდება, როგორც კი დავშალე ეგრევე მივხვდი რისი გამოსწორება შეიძლება

ნუ პირველ რიგში რაც პირველად შევნიშნე კარგი იქნებოდა თუ შკუკას დავითრევდი და კარგად გავაპრიალებდი დეტალებს, რო კარგად სრიალის შაშუალება ქონდეთ, ეს ყველაზე მეტად გამოასწორებს ამ სასხლეტში მდგომარეობას, ეხლა რაც შეეხება იმას, თუ რისი დარეგულირება შეიძლება:



სურათზე თქენ ხედავთ ორ ვინტს

მარჯვენა არეგულირებს პირველი საფეხურის "ხანგრძლივობას" და მარცხენა მეორე საფეხურის ზამბარის მდგომარეობას, ანუ რაც უფრო მოვუჭერთ, მით უფრო მოიჭიმება ზამბარა, რაც შესაბამისად მეორე საფეხურს უფრო საშინელს გახდის, ქრხნიდან ეს ვინტი ბოლომდე მოშვებულია, ანუ მხოლოდ გაუარესებაა შესაძლებელი

ქვემოთ მოცემულ შურათში ჩანს პირველი საფეხურის ზამბარა, რომელიც მე ვთვლი რო საკმარისზე მეტად რბილია, რის გამოც მეორე საფეხური შედარებით უფრო მაგარი გვეჩვენება, ანუ აქ არაფერს არ ვცვლით


ამ სურათზე კიდე თვენ ხედავთ პატარა "ცილინდრს", რომელის ქვეშ არის საკმაოდ მძიმე ზამბარა, რომელიც შვცვალე პასტის ზამბარით




არადა რო ავაწყვე ეს ნათარგმანი მერე წავიკითხე

[geojorjika]

შედეგი?